Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
СÑÐ¾Ð»Ð±ÐµÑ ÑпÑава
ááá á¯áááá á¡ááá¢á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐокÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑедан
áááá£áááá¢á áá¢ááá áá£ááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РаÑположение:
áááááá áááá:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐаннÑе о погоде
á¡áá«áááá á¡áá¡á¢áááname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑмениÑÑ Ð¿ÐµÑедаÑÑ
áá¢ááá ááá¡ á¨áá¬á§ááá¢á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑледование
áááááááá ááááá ááá¦ááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаннÑе kuiserver Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¶ÐµÑовcomment
á¡áá«áááá á¡áá¡á¢ááácomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐеÑедаÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑ...
áá ááá¥á¢áá¡ & áá¢ááá ááá.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐеÑедаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑ...
á¡áá¥áá¦ááááá¡ áá¢ááá ááá...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐÑÑÑÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑедаÑа Ñайла
á¤ááááá¡ & á¡á¬á áá¤á áá¢ááá ááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐеÑедаÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ dtd (dtep)...
dtd ááááá¢áá¡ & áá¢ááá ááá (dtep)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐайÑи Ñег и оÑкÑÑÑÑ Ð´ÐµÑево
áááá¡ á«áááá áá á®áá ááá®á¡áá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐокалÑнÑе ÑÑенаÑии
áááááá£á á á¡áá ááá¢ááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑле пеÑедаÑи Ñайла на ÑеÑвеÑ
áááá£áááá¢áá¡ áá¢ááá áááá¡ á¨ááááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑедаÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑ
á®áá¡ áá¢ááá ááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐнаÑение
áááá¨ááááááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐаннÑе веÑÑ Ð½ÐµÐ³Ð¾ заголовка:
áááá áááááá¢áá¢á£ááá¡ & áááááªááá:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ЦвеÑÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñема
á¤áá áá á¡á¥ááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑалог на ÑеÑвеÑе
á¡áá ááá áá¡ ááá áá¥á¢áá áá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СвеÑнÑÑÑ Ð²Ñе
á§ááááá¡ á©ááááªáá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.