From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Слава Богу
მადლობა უფალს
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Слава Богу.
-ტალა მს ნა ბჲდა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Слава Богу!
ტალა ბჲდს!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Слава Богу!
-ტალა ბჲზვ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
залатое слава
zalatie slava
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ой, слава богу.
ჟლაგა ბჲდს!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Слава и известнoсть.
ჟლაგა თ ოპჲფსვნჲჟრ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Слава Богу, наконец.
ჟლაგა ბჲდს.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Здравствуйте! Слава богу.
ჲ, ჱეპაგვირვ, დჲჟოჲეთნვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Твоя слава опережает тебя.
კაჱაჳ, ფვ ჱა რვბ დჲგჲპთ გჟვკთ, ჲ, ჟმჲდ რთპანთფნთ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Слава Богу, вы пришли.
- ჟლაგა ბჲდს, ფვ ეჲიეჲჳრვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
О слава Богу, ты появился.
- ჟლაგა ბჲდს, ფვ ჟვ ოჲწგთჳრვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Слава Богу, тот парень пришел.
-ტალა მს ნა ბჲდა ქრჲ ეჲ£ევ ჲნჲ£ რთოჲრ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ох, слава Господу, вы двое в порядке.
ტალა ბჲდს ქრჲ გთვ ეგა£უა ჟრვ ეჲბპჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В этoм гoду, дoму Батиата дoстанется вся слава!
ჲგა დჲეთნა, კსარა ნა ბართ£არ £ა ჲბვჱბვეთ რაა ფვჟრ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Слава Богу, хвостовая часть постоянно поставляет детей.
ჟლაგა ბჲდს, ფვ ჲოაქკარა ნთ ჟნაბეწგა ოჲჟრჲწნნჲ ჟ ევუა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Слава Богу нам не пришлось выслушивать очередную историю о...
ტალა მს ნა ბჲდა ქრჲ ნვ მჲპაგმვ ეა £ა ჟლსქამვ ჲნაა დლსოაგა ოპთკაჱნა ჱა...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сpеди гладиатopoв слава и известнoсть важнее чем, пpавда.
გჲ ჟგვრჲრ ნა დლაეთ£არჲპთრვ, ჟლაგარა თ ოპჲფსვნჲჟრა ნა ვევნ ფჲგვკ £ა ჟჲჱეაგაარ ჟჲოჟრგვნარა გთჟრთნა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ДВА ЦВЕТКА ДАРЯТ ПОКОЙНИКАМ 23:45 Я ЕЩЕ ЖИВА СЛАВА БОГУ
23:44 ДВА ЦВЕТКА ДАРЯТ ПОКОЙНИКАМ 23:45 Я ЕЩЕ ЖИВА СЛАВА БОГУ
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ага. С колебаниями настроения и странными мыслями, которые вызваны серьезным стрессом. Что, слава Богу, происходит редко.
ეა, ჟყჟ ჟმწნა გ ნაჟრპჲვნთვრჲ თ ჟრპანნჲ მთჟლვნვ, ოპჲგჲკთპანჲ ჲრ ჟთლვნ ჟრპვჟ,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
