Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я в банк.
აჱ ღვ გჱვმა ოაპთრვ, ა რთ ღვ ნაოაჱაპსგაქ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я в беде?
ეალთ ჟსმ ნავბალ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я в порядке
ღვ ჟთ გჱვმა რაკჟთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я в городе.
გჲ უვნრაპჲრ ჟსმ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я в деле тоже.
მაიყპ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И я в это верю.
- ეა, თჟრთნა ვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да. Я в порядке.
ეა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я в этом уверена.
- ჟთდსპნა ჟსმ გჲ რჲა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Да, я в порядке.
ეჲბპვ ლთ ჟთ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И я в этом виноват?
მჲწ ლთ ვ გთნარა?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет, нет. Я в порядке.
ნვ, ეჲბპჲ ჟსმ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Верю ли я в эту историю?
ეალთ გვპსგამ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если я в астрале - не лезь.
ნვ ოპვკთეა¼ მვ კაეა ჟაŒაპთმ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Не переживай, я в порядке.
ნვ დპთზთ ჟვ. ეჲბპჲ ჟსმ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты в порядке? Я в порядке.
ეჲბპვ ჟყმ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Так я в Украине причем тут Россия
ასე რომ, მე უკრაინაში და შემდეგ რუსეთი
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не вопрос Хорошо, тогда я в деле
ჟვკაკჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Лили, я в очень плохом месте.
- გჲ ჲოაჟნჲჟრ ჟსმ. პაჱბთპაქ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вчера мы разговорились... Я в курсе разговора.
გთვ ჟრვ ეჲბპთ ოპთწრვლთ, ნალთ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Да, я в какой-то степени costco.
ეა, £აჟ ჟსმ კაკჲ "კჲჟრკჲ".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting