From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Обновить конфигурацию kde? reload kde configuration messagebox
ნამდვილად გსურთ გადატვირთოთ kde კონფიგურაცია?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Настройка@ item: intable action name in shortcuts configuration
გამართვა
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Введите описание изображения. Например, снимок окна настроек можно описать как "configuration dialog.". Этот текст будет использован для заголовка если отмечен флажок ниже.
აქ შეიყვანეთ გამოსახულების აღწერა. მაგალითად კონფიგურაციის დიალოგის ეკრანის ანაბეჭდის აღწერა იქნება "კონფიგურაციის დიალოგი.". თუ ქვემოთ უჯრა მონიშნულია, მაშინ ეს ტექსტი გამოიყენება როგორც სათაურის ტექსტი.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring( i18n (" user passwordunable to store secure% 1 ", qstring( i18n (" user passwordstore & unsafe "), qlatin1string (" unlock "), qstring:: fromlatin1 (" kwalletfallbacktokconfiguser password
kvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring( i18n (" user passwordunable to store secure% 1 ", qstring( i18n (" user passwordstore & unsafe "), qlatin1string (" unlock "), qstring:: fromlatin1 (" kwalletfallbacktokconfiguser password
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
