Results for yctahobka успешно translation from Russian to Georgian

успешно
წარმატება

Успешно разъединено.
კავშირის გაწყვეტა წარმატებულია.

Прослушивание было успешно.
პინგი წარმატებულია.

Импорт успешно завершен
იმპორტი წარმატებულია

«% 1 » успешно записан.
"% 1" წარმატებულია.

Файл «% 1 » успешно перезаписан
% 1 ფაილი წარმატებით წაიშალა

Ключевой файл успешно создан.
გასაღების ფაილი წარმატებით შეიქმნა.

Довольно успешно, надо добавить.
თ რჲა მნჲდს სჟოვქნჲ.

opera unite успешно запущена
opera unite პრობლემების გარეშე ფუნქციონირებს

Программа truecrypt успешно обновлена.
truecrypt has been successfully updated.

Служба opera link успешно запущена
opera link უპრობლემოდ ფუნქციონირებს

%u лент новостей успешно экспортировано.
%u სიახლეთა არხი წარმატებით იქნა ექსპორტირებული.

Системный раздел/диск успешно дешифрован.
სისტემური განაყოფის/მოწყობილობის დეშიფრაცია წარმატებით დასრულდა..

Открывать окно Проводника для успешно смонтированного тома
წარმატებული მიერთების შემთხვევაში explorer-ის გახსნა

Диск восстановления truecrypt успешно прошёл проверку.
truecrypt-ის აღმდგენი დისკი წარმატებით შემოწმდა.

Алгоритм деривации ключа заголовка успешно установлен.
სათაურის გასაღების დერივაციის ალგორითმი წარმატებით დაყენდა.

Атом успешно избегает ударов своего мощного противника.
ჟრჲ¼არ ლთუვ გჲ ლთუვ, პაჱმვნსგა¼თ სეაპთ!

Импорт успешно завершен. Глобальные настройки были импортированы.
სერტიფიკატი წარმატებით დაიმპორტდა.

Все файлы успешно извлечены в указанное место назначения.
ყველა ფაილი წარმატებით იქნა დეარქივირებული მითითებულ მისამართზე.

Вы можете успешно принимать входящие соединения на указанный порт.
მითითებულ პორტზე თქვენ წარმატებით შეგიძლიათ მიიღოთ შემომავალი კავშირები.