Trying to learn how to translate from the human translation examples.
Любимый
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Мой любимый
saajan
Last Update: 2012-01-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
спасибо любимый
danke geliebter
Last Update: 2013-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Любимый фильм?
lieblingsfilm?
Last Update: 2007-05-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Какой твой любимый цвет?
was ist deine lieblingsfarbe?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Мой любимый цвет - красный.
meine lieblingsfarbe ist rot.
Выбери свой любимый цвет фона.
sie können den hintergrund ändern.
Last Update: 2016-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Какой твой любимый предмет?
was ist dein lieblingsfach?
Завтра - любимый день лентяев.
morgen ist der lieblingstag der faulen.
Какой твой любимый сорт яблок?
was ist deine lieblingsapfelsorte?
Физика - это мой любимый предмет.
physik ist mein lieblingsfach.
Любимый ребенок имеет много имен.
ein geliebtes kind hat viele namen.
Он - Прощающий, Любящий (или Любимый),
er ist der, der viel vergibt und liebevoll ist,
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Какой твой любимый зимний вид спорта?
was ist dein lieblings-wintersport?
Какой у тебя любимый зимний вид спорта?
Какой ваш любимый альбом у rolling stones?
was ist ihr lieblingsalbum von den rolling stones?
Разумеется, я не собираюсь менять мой любимый покер рум".
mit sicherheit werde ich den pokerraum meiner wahl nicht verlassen."
Last Update: 2017-01-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
Воистину, мой Господь - Милосердный, Любящий (или Любимый)».
gewiß, mein herr ist barmherzig und liebevoll."
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
Но стало лучше, когда "любимый отец" Гейдар Алиев встал у руля.
doch alles wurde besser, als der "geliebte vater" heydar aliyew das ruder übernahm.
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
Отличное чувство от поддержки любимого сайта
großartiges gefühl deine favoritierte website zu unterstützen
Last Update: 2017-02-28 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia