Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
во сколько
um wie viel uhr soll ich kommen
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сколько вас?
wie viel seid ihr?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сколько доступно
so hoch wie möglich
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Сколько тебе лет?
wie alt bist du ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
: Сколько кораблей?
: wieviele schiffe?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сколько это стоит
entschuldigung
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сколько это стоит?
wie viel kostet es?
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Ах, сколько мыслей!
ach, wie viele gedanken jetzt auf mich einstürmen!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- На сколько десятин?
»auf wieviel deßjatinen?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Берите сколько хотите.
nehmen sie, soviel sie wollen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сколько действует эта виза?
wie lange ist dieses visum gültig?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Кстати, сколько тебе лет?
wie alt bist du eigentlich?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
сколько голов, столько умов
soviel köpfe, soviel sinne
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сколько бутербродов ещё осталось?
wie viele sandwichs sind noch übrig?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сколько времени загружается торрент
der zeitraum, über den sie den torrent bereits herunterladen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сколько ошибок можно допускать.
dasselbe für die anzahl der fehler.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сколько стоит обычная система?
wie viel kostet ein standardsystem?
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Сколько тебе лет?" - "Шестнадцать".
„wie alt bist du?“ „sechzehn.“
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Мне столько же лет, сколько и тебе.
ich bin so alt wie du.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сколько лет тебе будет в следующем году?
wie alt wirst du nächstes jahr?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: