Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ее критики требовали, чтобы Каган отказалась от слушания по этому делу, потому что она была слишком вовлечена в защиту закона тогда, чтобы быть беспристрастной сейчас.
ihre kritiker drängten kagan, sich selbst von der anhörung des falles wegen voreingenommenheit zurückzuziehen, da sie zu sehr in der verteidigung des gesetzes engagiert sei, um unvoreingenommen zu sein.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
А если он вернется, то примирите их по справедливости и будьте беспристрастны [строго придерживаясь решения Аллаха и затем Его посланника и не отдавая предпочтений кому-либо]: поистине Аллах любит беспристрастных!
fügt sie sich, so stiftet in ge rechtigkeit frieden zwischen ihnen und seid gerecht. wahrlich, allah liebt die gerechten.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: