Results for евангелия translation from Russian to German

О, люди Писания [придерживающиеся Евангелия]!
ihr schriftbesitzer!

Начало Евангелия Иисуса Христа, Сына Божия,
dies ist der anfang des evangeliums von jesus christus, dem sohn gottes,

Изо всего евангелия только и помнят эти слова.
aus dieser ganzen geschichte werden immer nur diese worte angeführt.

Сие же делаю для Евангелия, чтобы быть соучастником его.
solches aber tue ich um des evangeliums willen, auf daß ich sein teilhaftig werde.

И пусть судят обладатели Евангелия по тому, что низвел в нем Аллах.
die leute des evangeliums sollen nach dem urteilen, was gott darin herabgesandt hat.

Мы приказали последователям Исы и обладателям Евангелия судить по тому, что низвёл Аллах.
die leute des evangeliums sollen nach dem urteilen, was gott darin herabgesandt hat.

Урок состоял в выучиванье наизусть нескольких стихов из Евангелия и повторении начала Ветхого завета.
die aufgabe für diese stunde bestand im auswendiglernen einiger sprüche aus dem evangelium und in der wiederholung des anfangs des alten testaments.

Пусть люди Инджила (Евангелия) судят согласно тому, что Аллах ниспослал в нем.
die leute des evangeliums sollen nach dem urteilen, was gott darin herabgesandt hat.

Евангелие
evangelien