Results for перенесет translation from Russian to German

Перенесет выделенный текст во встроенный эмулятор терминала. Новая строка к тексту не добавляется.
gibt den aktuell markierten text an den eingebauten terminalemulator. an das ende des textes wird kein zeilenendezeichen angehängt.

Ваш полет предоставленный airbaltic перенесет вас в аэропорт Схипхол, откуда множество авиакомпаний предлагают перелеты в Северную и Южную Америки.
ihr airbaltlic flug bringt sie zum flughafen schipohl, von dem aus viele fluglinien günstige tickets in alle teile europas und weltweit anbieten.

Джойстик logitech® force™ 3d pro перенесет вам прямо в кабину пилота, что не под силу обычному джойстику или игровому контроллеру.
ein joystick wie der logitech® force™ 3d pro versetzt dich direkt ins cockpit, wie es normale joysticks oder gamepads nicht können.

Мультимедийная выставка, которая перенесет вас свыше тысячи лет назад, рассказывает историю одного из мужчин, похороненных в ix веке именно на древнем месте захоронения На Валах.
multimediale ausstellung, die sie um mehr als tausend jahre zurück bringt, erzählt geschichte eines der männer, die im 9. jahrhundert gerade an der begräbnisstätte na valách begraben wurden.

Это перенесет все файлы kde в / usr / local / kde, но будет возможен доступ к ним и через / opt / kde.
es mag sein, dass sie in einigen anwendungen (wie kmail oder knode) passw\xf6rter neu eingeben m\xfcssen, aber die meisten anderen einstellungen werden erhalten bleiben.

Повинуясь Могущественному и Всеведущему Аллаху, солнце и луна движутся по своим орбитам, пока не наступит предопределенный Им срок. Когда же он наступит, Аллах свернет земной мир и перенесет творения в Последнюю жизнь, в обитель вечного местопребывания.
allah ist es, der die himmel, die ihr sehen könnt, ohne stützpfeiler emporgehoben hat.

Когда вы попадаете мячом в черную дыру, он транспортируется к выходу и выбрасывается под углом к выходу с той же скоростью, с которой он влетел в нее. Для того, чтобы узнать точку выхода и направление мяча при попадании в черную дыру, используйте Лунка Сведения. Ободок вокруг черной дыры и его выхода будут обозначены одинаковым цветом. Попадите мячом в черную дыру, которая перенесет его к лунке, и переходите на следующую площадку.
wenn sie den ball in ein schwarzes loch schlagen, wird er zum ausgang dieses lochs transportiert und es dort wieder unter dem gleichen winkel verlassen. wählen sie bahn informationen anzeigen, um die verbindungen zwischen den schwarzen löchern und den ausgängen anzeigen zu lassen. der farbige rand eines schwarzen lochs zeigt ebenfalls an, zu welchem ausgang es gehört. schlagen sie den ball in das schwarze loch, das ihn in das loch befördert, und gehen sie zur nächsten bahn.