Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Технология stereo xl™ оптимизирует акустические уровни для получения богатого, сбалансированного звука.
durch stereo xl™ werden schallpegel für einen vollen, satten klang optimiert.
Last Update: 2011-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Цель программы - способствовать развитию систем высшего образования в ряде третьих стран ('стран-партнеров') на основе сбалансированного сотрудничества.
ziel des programms ist es, die entwicklung der hochschulsysteme in einer reihe von drittländern (,den partnerländern') duch ausgewogene zusammenarbeit zu fördern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Или для того, чтобы создать более сбалансированный звук для своей музыки.
oder der klang von musik besser ausbalanciert.
Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 30
Quality: