From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Компания adobe объявила о выходе обновления для программ adobe reader и acrobat, которые предназначены для устранения этой уязвимости.
adobe hat inzwischen ein update für den adobe reader und acrobat angekündigt, das die kürzlich bekannt gewordene lücke schließen soll.
В adobe reader в настоящее время зафиксирована уязвимость, которая позволяет хакерам использовать pdf-файлы для внедрения вредоносного ПО
dezember 2008 - die it-sicherheitsexperten der avira warnen vor einer massenhaft verbreiteten mail, die eine email-sperrung androht - aber lediglich dem anwender einen trojaner unterzuschieben versucht.
11-го марта пользователи adobe должны будут загрузить и установить обновления для программ adobe reader и acrobat версии 9 и более старых .
auch avira hat nach dem auftreten der ersten malware-samples sofort reagiert: mit dem aktuellen software-update sind anwender, die avira antivir im einsatz haben, vor diesen und anderen bösartigen java-skripten sicher.
июля 2009 - преступники для загрузки вредоносного кода могут использовать пробел в безопасности в flash-плеере компании adobe с помощью модифицированных файлов pdf
juli 2009 - angreifer können eine sicherheitslücke im flash-player von adobe mit manipulierten pdf-dateien zum einschleusen von schadcode missbrauchen
Теттнанг, 20-го февраля 2009 - До сих пор преступники использовали подтвержденный компанией adobe пробел в безопасности только в отдельных целенаправленных атаках.
durch das Öffnen des anhangs wird über die schwachstelle der adobe-software und der bereits bekannten so genannten uri-lücke ohne weiteres zutun des anwenders ein trojaner nachgeladen.
февраля 2009 - В настоящее время происходят атаки специально созданными документами pdf, которые используют новый пробел в безопасности в adobe reader и в adobe acrobat для для заброса вредоносного ПО.
juli 2007 - statt nur auf massenmails zu setzen, attackieren hacker gezielt einzelne firmen.
Навигатор nulooq работает с большим набором программ, включая adobe® creative suite 2, adobe photoshop elements 4, final cut pro® и многими другими.
dank der kombination aus aktiven antriebsspulen und druckspulen beeindrucken die pure-fi anywhere lautsprecher mit klaren höhen und satten bässen.
Совместим с наиболее популярными приложениями: ms word, ms powerpoint, ms excel и adobe pdf.Совместим с наиболее популярными приложениями: ms word, ms powerpoint, ms excel и adobe pdf.
kompatibel mit den bekanntesten office-softwares: ms word, ms powerpoint, ms excel and adobe pdf.kompatibel mit den bekanntesten office-softwares: ms word, ms powerpoint, ms excel and adobe pdf.