Results for dhcp translation from Russian to German

dhcp
dhcp

Имя узла dhcp
dhcp-rechnername

Использовать & dhcp
& dhcp verwenden

id клиента dhcp
dhcp-client-id

Игнорировать dns по dhcp
dhcp dns ignorieren

dhcp-аренда истекает
dhcp-lease läuft ab

dhcp (только адрес)
dhcp (nur adresse)

Отправлять имя узла серверу dhcp
rechnernamen an dhcp-server senden

Автоматически (dhcp, только адрес)
automatisch (dhcp) - nur adressen

Ожидание авторизацииnetwork interface doing dhcp request in most cases
autorisierung wird erwartetnetwork interface doing dhcp request in most cases

Игнорировать назначаемые dhcp серверы dns и использовать вместо них указанные серверы
die vom dhcp zurückgegebenen dns-server ignorieren und stattdessen die eingerichteten server verwenden.

Поддержка компьютеров с динамическим назначением ip-адресов (dhcp)
unterstützung von rechnern mit dynamisch zugewiesenen ip-adressen (dhcp)

Импорт openvpn: разрешить участникам менять ip адрес (для dhcp)
openvpn-import: Änderung der ip-address der gegenstelle erlauben (für dhcp)

Автоматически (dhcp) @ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
automatisch (dhcp)@item:inlistbox ipv4 settings configuration method

При использовании динамического ip- адреса устройству автоматически присваивается один из свободных адресов. В процессе загрузки интерфейс попытается соединиться с сервером dhcp или bootp.
die verwendung einer dynamischen ip-adresse führt zur automatischen vergabe einer ip-adresse an diese schnittstelle. die schnittstelle versucht während des bootvorgangs kontakt zu einem dhcp- oder bootp-server aufzunehmen. das„ rendevouz“ -protokoll wird derzeit noch nicht unterstützt.

% 1, поскольку произошла ошибка dhcp@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to dhcpfailedreason
%1, da ein dhcp-fehler aufgetreten ist@info:status notification when an interface changes state (%1) due to dhcpfailedreason