Results for re translation from Russian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

German

Info

Russian

re

German

re

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

bd- re

German

bd-cd-r

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

re-epitelizatsiia

German

reepithelisierung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Russian

re / rp 0,2

German

re / rp 0,2

Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

re: Новая тема!

German

re: ein neuer betreff!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Пустой диск bd- re

German

leere bd-re

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

* re-buy: €3, 1000 фишек.

German

* re-buy kosten: €3, 1.000 chips.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Заменять распознанный префикс на « re: »

German

& erkannte präfixe durch„ re :“ ersetzen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Одно из следующих: • re: i got it!

German

eine der folgenden: • re: i got it!

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Одно из следующих: • re: hey, how are ya?

German

eine der folgenden: • re: hey, how are ya?

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Соединение установленоwe' re at this position in client' s queue

German

verbundenwe're at this position in client's queue

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Много% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label

German

beliebig%1 is a pretranslated string that we're turning into a label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

• re: you have been approved Тема письма иногда может оставаться пустой.

German

• re: you have been approved manchmal kann die betreffzeile auch leer sein.

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

re-505 в сборе с ветрозащитными экранами, включая соединительный фланец dn 500 pn 10 и ответный фланец

German

re-505 komplett mit windschildern, inklusive anschlussflansch dn500 pn10 und gegenflansch

Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Если вы отвечаете на такую статью удалите выведенную часть темы. Остаётся первая часть с префиксом re:.

German

antworten sie auf einen solchen artikel, entfernen sie den geklammerten teil, so dass nur noch der geänderte betreff mit dem vorangestellten re: verbleibt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Папка переводов ветки: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

German

zweig-ordner:this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

converted from old format - fpe ufi: edited re spec " enhance caption dialog in writer "

German

converted from old format - fpe ufi: edited re spec " enhance caption dialog in writer "

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Одно из следующих: • error • status • server report • mail transaction failed • mail delivery system • hello • re:

German

eine der folgenden: • error • status • server report • mail transaction failed • mail delivery system • hello • re:

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,282,667,005 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK