Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐзмениÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñип...
ΤÏοÏοÏοίηÏη λογÏÏÏ ÏÎ¿Ï ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑа изменениÑ
ÎμεÏομηνία ÏÏοÏοÏοίηÏηÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзмениÑÑ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð¾Ðµ имÑ
ÎÏεξεÏγαÏία ÏλήÏÎ¿Ï Ï Î¿Î½ÏμαÏοÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзмениÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ
ΤÏοÏοÏοίηÏη εγγÏαÏήÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзмениÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ :
ÎÏεξεÏγαÏία διεÏÎ¸Ï Î½ÏÎ·Ï :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐдиниÑа измеÑениÑ:
ÎονάδεÏ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐзмениÑÑ Ð°ÑÑибÑÑÑ...
& ÎÏεξεÏγαÏία ιδιοÏήÏÏν...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ... qsql
ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ Ïη εÏεξεÏγαÏίαÏ; qsql
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐоÑпÑоизведение оÑÑановлено
amarok - δεν εκÏελείÏαι κομμάÏι
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑизонÑалÑно Ñ ÑазделиÑелем
ÎÏιζ. ÏÏάβηγμαproperty name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Режим по ÑмолÑаниÑ
Î ÏοκαθοÏιÏμÎνη λειÏÎ¿Ï Ïγία ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î®Ï
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñй Ñайл ÑеализаÑии
ΣÏάλμα Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏÎ³Î¯Î±Ï Ï Î»Î¿ÏοίηÏηÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðзменение Ð³Ð°Ð¼Ð¼Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑажениÑ.
ÎÏίÏÏε ÎµÎ´Ï Ïη ÏÏθμιÏη γάμμα ÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÎºÏναÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐзмениÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка...
ÎÏεξεÏγαÏία αναζήÏηÏηÏ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐзмениÑÑ...
& ΤÏοÏοÏοίηÏη...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.