Results for наследственность translation from Russian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Greek

Info

Russian

Наследственность.

Greek

Κληρονομικότητα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Это наследственность.

Greek

Είναι στα γονίδιά μου.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Гены, наследственность.

Greek

Γονίδια μπαμπά, κληρονομιά.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Наследственность, а?

Greek

Το έχει η οικογένεια, ε;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Плохая наследственность.

Greek

Κακά γονίδια.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Дурная наследственность?

Greek

- Ναι. - Κακή ανατροφή;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Наследственность, в основном.

Greek

Κυρίως λόγω γονιδίων.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Наследственность скрытых способностей.

Greek

Μία κληρονομία κρυμένων δεξιοτήτων.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Правда. Хорошая наследственность.

Greek

- Απλούστατα είναι καλά τα γονίδια.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Наследственность здесь не при чем

Greek

Δεν είναι για το αίμα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

История и наследственность безупречные.

Greek

Το ατομικό και οικογενειακό ιστορικό είναι καθαρά.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я знаю, у меня плохая наследственность.

Greek

Ξέρω οτι είμαι η κακιά γέννα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ. БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА И НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ.

Greek

ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΟΤΗΤΑ ΝΟΣΟΣ ΠΑΡΚΙΝΣΟΝ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΟΤΗΤΑ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Какие они? Какая у него наследственность?

Greek

- Πες του το.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Это, несомненно, окажет влияние на мою наследственность.

Greek

Αυτό σίγουρα θα επηρεάσει την κληρονομιά μου.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Значит, должен быть токсин, инфекция или наследственность.

Greek

Άρα πρέπει να είναι κάποια τοξίνη, λοίμωξη ή να είναι γενετικό, κι εφόσον έχουμε αποκλείσει λοιμώξεις και τοξίνες...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Но у каждого ребенка есть своя генетическая наследственность. Понимаешь?

Greek

Μα κάθε παιδί έχει ένα γενετικό αποτύπωμα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Если вы ищете дурную наследственность, будете разочарованы. 3оля отдыхает.

Greek

Εάν ερευνήσετε τον αταβισμό του, θα εξαπατηθείτε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Это к вечному вопросу "Наследственность или воспитание", так ведь?

Greek

Δεν ξέρω. Είναι το παλιό ζήτημα φύση εναντίον ανατροφής.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Я буду отцом ребёнка, и мне нужно знать его генетическую наследственность.

Greek

Θα γίνω ο πατέρας του μωρού και χρειάζομαι να μάθω από πού κρατάει.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,322,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK