Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Да, платоническое.
Ναι, ο χορός είναι πλατωνικός.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Платоническое рукопожатие.
Πλατωνική χειραψία.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это все совершенно платоническое.
Είναι εντελώς πλατωνικό.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Танцы - это платоническое занятие?
- Ο χορός είναι πλατωνικός;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А, да это просто работа, ты знаешь, чисто платоническое.
Αυτό είχε καθαρά σχέση με τη δουλειά, ξέρεις τελείως πλατωνικό.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я думал, мы - платоническое трио, а не какие-нибудь чокнутые маньяки.
'Ημαστε πλατωνικό τρίο, νόμιζα. Τ'άλλα είναι βλακείες, είπες!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" мо€ любовь - платоническа€ и непорочна€.
Εξάλλου δεν είμαι απ'αυτούς που επιθυμούν τη σάρκα. Προτιμώ τον πλατωνικό έρωτα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting