From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
благословляйте проклинающих вас и молитесь за обижающих вас.
ευλογειτε εκεινους, οιτινες σας καταρωνται, και προσευχεσθε υπερ εκεινων, οιτινες σας βλαπτουσιν.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,
Εγω ομως σας λεγω, Αγαπατε τους εχθρους σας, ευλογειτε εκεινους, οιτινες σας καταρωνται, ευεργετειτε εκεινους, οιτινες σας μισουσι, και προσευχεσθε υπερ εκεινων, οιτινες σας βλαπτουσι και σας κατατρεχουσι,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Путешественники имеют зуб против кого-либо, что привлекает их магию из природы, что-то о ведьмах проклинающих земли чтобы перевернуть его против них
Οι Ταξιδευτές μισούν όποιον αντλεί τη δύναμή του από τη φύση... πιστεύουν ότι οι μάγισσες καταριούνται τη γη... για να τη στρέψουν εναντίον τους.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"благослови проклинающего тебя и молись за за тех, кто презирает и преследует тебя."
"...ευλογείτε τους καταραμένους υμάς και προσεύχεσθε υπέρ των επηρεαζόντων υμάς".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
