From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Да, я его финансировала.
Βασικά, ναι, εγώ το χρηματοδότησα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мои раскопки финансировала Леонора.
Η leonora χρηματοδοτούσε τις ανασκαφές καθώς προχωρούσαν.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я финансировала эти поездки из моего фонда.
Αυτά τα χρηματοδοτώ από Μ.Κ.Ο.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вряд ли Алекс сможет отрицать, что финансировала Никиту.
Δεν είναι πως η 'λεξ μπορεί να αρνηθεί πως χρηματοδοτούσε τη Νικίτα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Семья Бет много лет финансировала программу приемных семей.
Η οικογένεια της Μπεθ χρηματοδοτεί ανάδοχες οικογένειες για χρόνια.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Апекс" финансировала сотни компаний. Инвесторы обанкротились.
Η ΑΡΕΧ χρηματοδοτούσε εκατοντάδες εταιρίες.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Кто сказал тебе, что перевыборную компанию мэра... финансировала мафия?
Και ποιος σου είπε ότι ο δήμαρχος δέχτηκε εισφορές απ' τη Μαφία;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Лорд Бойнтон. Ваша жена финансировала ваши экспедиции по мере необходимости, да?
Η σύζυγός σας, χρηματοδοτούσε τις ανασκαφές καθώς προχωρούσαν.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Просмотр счетов Удиновой выявит, что она финансировала их группу не один месяц.
Μια ματιά στους λογαριασμούς της Ουντίνοφ θα δείξει πως χρηματοδοτούσαν το μικρό τους δεσμό για μήνες. Πώς θα αντιμετωπίσουν την αλήθεια;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Межпланетные Экспедиции" корпорация, которая финансировала раскопки на Икарре 7, лишь ширма.
Οι Διαπλανητικές Αποστολές η εταιρεία που χρηματοδότησε την ανασκαφή στον Ικάρα, ήταν βιτρίνα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Глава нашего pr-отдела сообщил мне, что наша кампания финансировала обе стороны на последних выборах.
Ο διευθυντής των δημοσίων σχέσεων, μου είπε ότι η εταιρία μας χρηματοδότησε τις Πολιτικές Επιτροπές Δράσης και των δύο κομμάτων, στις τελευταίες εκλογές.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"менно он финансировал империю –окфеллеров Ђ—тандард ќйлї, железнодорожную монополию Ёдрика 'еремона и металлургическую Ёндрю арнеги, а также множество других компаний в самых разных отрасл€х промышленности.
Ελπίζουμε ότι έχουμε κάνει μια πολύτιμη συμβολή στην εθνική συζήτηση σχετικά με τη νομισματική μεταρρύθμιση. Τώρα μένει ο καθένας μας να κάνει το καθήκον του όπως του υπαγορεύει η συνείδηση του.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting