From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Далее
& הבא
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Найти далее
מצא את הבא
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Далее: Спецификации
הבא: מפרט
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Далее (я & знаю это)
אני & יודע
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Найти далее@ action
חפש את הבא@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Далее: Введение в konqueror
הבא: הקדמה ל־ konqueror
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сказав это, Он пошел далее, восходя в Иерусалим.
ויכל לדבר הדברים האלה ויעבר לפניהם ויעל ירושלים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Команда Далее начинает воспроизведение следующего элемента из списка.
פקודת הבא מתחילה את הניגון של הפריט הבא ברשימת הניגון הנוכחית.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Пределы Аморреев от возвышенности Акравим и от Селы простирались и далее.
וגבול האמרי ממעלה עקרבים מהסלע ומעלה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Далее ворот Конских чинили священники, каждый против своего дома.
מעל שער הסוסים החזיקו הכהנים איש לנגד ביתו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Найти далее Поиск следующего вхождения текста, указанного в поле Найти текст
חפש את הבא חיפוש המופע הבא של הטקסט שנמצא בעזרת חיפוש טקסט
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Далее, вы собираетесь, так, что это не значит вкушать вечерю Господню;
ועתה כאשר תקהלו יחד אין זה לאכל סעודת האדון׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И будет знать дом Израилев, что Я Господь Бог их, от сего дня и далее.
וידעו בית ישראל כי אני יהוה אלהיהם מן היום ההוא והלאה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
далее ставит стан колено Завулона, и начальник сынов Завулона Елиав, сын Хелона,
מטה זבולן ונשיא לבני זבולן אליאב בן חלן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Разрешить пропуск слов, считая их выученными (кнопка "Далее (я знаю это)")
אפשר את כפתור & אני יודע
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Выберите тип сетевого ресурса, который требуется подключить, и нажмите кнопку « Далее ».
בחר את סוג תיקיית הרשת שברצונך לחבר ולחץ על "הבא".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
И приблизились они к тому селению, в которое шли; и Он показывал им вид, что хочет идти далее.
ויקרבו אל הכפר אשר הם הלכים שמה וישם פניו כהלך לו לדרכו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Введите имя для% 1. Укажите также адрес сервера, порт и путь к папке и нажмите кнопку Далее.
הכנס שם עבור% 1 וכן את כתובת השרת יציאה ומיקום תיקייה לשימוש ולחץ "הבא".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Если вы не хотите задействовать редко используемые настройки, нажмите кнопку "Далее". search filter for gpg binary
אלא אם כן רצונך לנסות דברים יוצאי דופן, לחץ על כפתור ה "next".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Показывать точки входа (домашняя папка, сеть и так далее). Полезно в случае использования konqueror как диспетчера файлов.
הצג תיבה עם מיקומי kde (ספריית בית, רשת,...). שימושי עם אתה משתמש ב- konqueror כמנהל קבצים.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: