Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Марсиане захватили Землю.
אנשי המאדים כבשו את כדור הארץ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Итак послушайте меня, и возвратите пленных, которых вы захватили из братьев ваших, ибо пламень гнева Господня на вас.
ועתה שמעוני והשיבו השביה אשר שביתם מאחיכם כי חרון אף יהוה עליכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И было добычи, оставшейся от захваченного, что захватили бывшие на войне: мелкого скота шестьсот семьдесят пять тысяч,
ויהי המלקוח יתר הבז אשר בזזו עם הצבא צאן שש מאות אלף ושבעים אלף וחמשת אלפים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
и Агага, царя Амаликова, захватил живого, а народ весь истребил мечом.
ויתפש את אגג מלך עמלק חי ואת כל העם החרים לפי חרב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: