Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Функция besseli () возвращает модифицированную функцию Бесселя, что эквивалентно вычислению функции Бесселя для чисто мнимого аргумента.
הפונקציה () besselj מחזירה את פונקציית בסל.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Функция mina () возвращает наименьшее число из списка включая логические значения. true эквивалентно 1, false эквивалентно 0. Строковые значения игнорируются.
הפונקציה () mina מחזירה את הערך הקטן ביותר מבין הפרמטרים הנתונים, מבלי להתעלם מערכים בוליאניים. true ייחשב כ־ 1, ו־ false כ־ 0.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Функция maxa () возвращает наибольшее число из всех аргументов включая логические значения. true эквивалентно 1, false эквивалентно 0. Строковые значения игнорируются.
הפונקציה () maxa מחזירה את הערך הגדול ביותר מבין הפרמטרים הנתונים, מבלי להתעלם מערכים בוליאניים. true ייחשב כ־ 1, ו־ false כ־ 0.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Функция effective () вычисляет величину эффективной процентной ставки на основании номинальной процентной ставки (годовая ставка или apr). Эквивалентно функуии effect.
הפונקציה () effect מחשבת את התשואה האפקטיבית עבור שיעור ריבית נומינלי (שיעור שנתי או שער הריבית השנתית). לדוגמה, 8% ריבית שמורכבת מידי חודש תיתן תשואה אפקטיבית של (effect (. 08; 12, או 8. 3%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Всегда добавлять табуляцию (либо эквивалентное количество пробелов)
התקדם תמיד למיקום הטאב הבא
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: