Results for возлежавших translation from Russian to Hungarian

Но никто из возлежавших не понял, к чему Он это сказал ему.
ezt pedig senki sem érté a leültek közül, miért mondta néki.

Царь опечалился, но ради клятвы и возлежавших с нимне захотел отказать ей.
a király pedig noha igen megszomorodék, eskûje és a vendégek miatt nem akará õt elutasítani.

Там приготовили Ему вечерю, и Марфа служила, и Лазарь был одним из возлежавших с Ним.
vacsorát készítének azért ott néki, és mártha szolgál vala fel; lázár pedig egy vala azok közül, a kik együtt ülnek vala õ vele.

И возлежавшие с Ним начали говорить про себя: кто это, что и грехи прощает?
És a kik együtt ülének vele az asztalnál, kezdék magukban mondani: ki ez, hogy a bûnöket is megbocsátja?