Results for долгосрочный translation from Russian to Hungarian

Сторонники этого решения утверждают, что на самом деле премия была присуждена за долгосрочный проект, главнейшим успехом которого был самый длительные период мира между странами-участницами.
a díjat támogatók érvelése az, hogy valójában a nobel-díj azt a hosszútávú célkitűzést támogatja, amely jelentős sikereket ért el a tagországok békés egymás mellett élése érdekében.

Новые члены ЕС должны удерживать равновесие между объемамиинвестирования и здравым смыслом, чтобы обеспечить доверие инвестора.• Критерий в отношении государственных займов — долгосрочный показатель надежностигосударственного финансирования.
az államadósság kamatait meg kell fizetni, ezért a jelentŒs mennyiségı, illetve az egyre növekvŒ államadósság sokba kerül, ráadásul korlátozhatja azokat az összegeket, amelyeket az ország a késŒbbiekben olyan fontos területekre fordíthat, mint az egészségügy vagy a nyugdíjak.• a kormányok, ha pénzre van szükségük, olyan hosszú lejáratú kötvényeket bocsátanak ki, melyekrekamatot fizetnek.

Предлагаемые подходы позволяют сделать повседневную работу предприятий, основанной на инновациях, а не на долгосрочных целях.
nálunk az innováció mindennapi üzleti gyakorlat, és nem hosszú távon megvalósuló cél.