Results for проповедали translation from Russian to Hungarian

И проповедали слово Господне ему и всем, бывшим в доме его.
És hirdeték néki az Úrnak ígéjét, és mindazoknak, kik az õ házánál valának.

Но что до того? Как бы ни проповедали Христа, притворно или искренно, я и тому радуюсь и буду радоваться,
rt mit [mondjak?] csakhogy minden módon, akár színbõl, akár szívbõl, a krisztus prédikáltatik: és én ennek örülök, sõt örülni is fogok.

По некотором времени Павел сказал Варнаве: пойдем опять, посетим братьев наших по всем городам,в которых мы проповедали слово Господне, как они живут.
egynéhány nap mulva pedig monda pál barnabásnak: visszatérve most, látogassuk meg a mi atyánkfiait minden városban, melyben hírdettük az Úrnak ígéjét, hogyan vannak.

Вы уже очищены через слово, которое Я проповедал вам.
ti már tiszták vagytok ama beszéd által, a melyet szóltam néktek.