Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вы не чувствуете себя виновными в изнасиловании и убийстве?
svo ūú telur ūig ekki sekan um nauđgun og morđ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Может, он говорит о старом изнасиловании, за которое отсидел?
hann getur veriđ ađ tala um hina nauđgunina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы хотите сказать, что приняли участие в изнасиловании во избежание осмеяния?
ertu ađ segja ađ ūú hafir nauđgađ henni til ađ ūeir gerđu ekki grín ađ ūér?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Просто потому, что она была беспорядочную половую жизнь, не оправдывает вы изнасиловании ее!
Ūķtt hún hafi veriđ lauslát máttir ūú ekki nauđga henni!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
По обвинению в изнасиловании и непреднамеренном убийстве капрал Томас И. Кларк приговорен к пожизненному заключению в колонии строгого режима.
af ákæru um nauđgun og morđ, er clark fundinn sekur og dæmist í lífstíđarfangelsi og hegningarvinnu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...Трое подозреваемых виновны в похищении и изнасиловании Но они не виноваты в многочисленных убийствах в "Ночной сове".
mennirnir ūrír sem voru grunađir í náttuglumálinu voru sekir um mannrán og nauđgun... en komu ekki nálægt drápunum á náttuglunni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
У нашей команды адвокатов и правозащитников есть ваши имена, и вы пользователи Напстера, мы увидим еще вас в тюрьме на групповом изнасиловании.
lögfræđingar okkar hafa nöfnin ykkar, og napster notendur, ykkur verđur rađnauđgađ í fangelsi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Херберт Хэтчер был признан невиновным в убийстве. После повторного рассмотрения дела Хэтчера с него было снято обвинение в изнасиловании, и согласно Конституции, решением суда его чистосердечное признание было аннулировано.
herbert hatcher var ekki dæmdur fyrir morđ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Тела были изнасилованы неизвестным...
- mannræninginn hefur fariđ illa međ líkin...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: