Results for представляете translation from Russian to Icelandic

Представляете?
-trúir ūú ūessu?

Вы представляете?
trúirđu ūessu?

- Вот представляете!
-hugsađu ūér.

Вы не представляете.
hún er ákveđin.

Кого вы представляете?
fulltrúi hvors ūeirra ertu?

Нет, вы представляете?
getur ūú ímyndađ ūér?

Вы даже не представляете...
Ūú hefur enga hugmynd...

Представляете, это наркокурьер.
hann er burđardũr fyrir fíkniefni.

Представляете, каково это?
getiđ ūiđ ímyndađ ykkur hvernig ūađ er?

- Представляете? Ну хорошо!
Ég samūykki.

Вы не представляете, что это.
Ūiđ ættuđ ađ sjá hana á flugi. Ūađ er ķtrúlegt.

- что вы даже не представляете.
- hafa fyrir fķlkiđ.

Да, я злюсь, представляете?
já, ég er reiđ.

Вы представляете мистера Дарси.
Ūú ert hr. darcy hérna.

Вы даже не представляете, каких.
ungfrú todd, ūú veist minnst um ūađ.

Вы даже не представляете, каких!
herra lincoln, ūú veist minnst um ūađ.

Вы не представляете, что это значит.
Ég get ekki lũst ūví hvađ mér ūykir vænt um ūetta.

- О, да, его бы сюда, представляете?
sá yrđi hrifinn. hugsađu ūér.

Вы именно так представляете себе друга.
Ūannig vilt ūú hafa vini?

Вы даже не представляете, во что ввязались.
Ūú veist ekki viđ hvern ūú átt.