Results for виноградарям translation from Russian to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Indonesian

Info

Russian

виноградарям

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Indonesian

Info

Russian

Когда же приблизилось время плодов, он послал своихслуг к виноградарям взять свои плоды;

Indonesian

ketika sudah sampai musim petik buah anggur, tuan tanah itu mengirim pelayan-pelayannya kepada penggarap-penggarap kebun itu untuk menerima bagiannya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И начал Он говорить к народу притчу сию: один человек насадил виноградник и отдал его виноградарям, и отлучился на долгое время;

Indonesian

yesus menceritakan kepada orang-orang itu, perumpamaan berikut, "adalah seorang yang menanami sebidang kebun anggur. ia menyewakan kebun itu kepada beberapa penggarap lalu berangkat ke negeri lain dan tinggal lama di sana

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Выслушайте другую притчу: был некоторый хозяин дома, который насадил виноградник, обнес его оградою, выкопал в нем точило, построил башню и, отдав его виноградарям, отлучился.

Indonesian

"dengarkan perumpamaan yang satu ini lagi," kata yesus. "seorang tuan tanah menanami sebidang kebun anggur. ia memasang pagar di sekelilingnya, dan menggali lubang untuk alat pemeras anggur, kemudian mendirikan menara jaga. sesudah itu ia menyewakan kebun anggur itu kepada penggarap-penggarap, lalu berangkat ke negeri lain

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,190,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK