Results for выслеживал translation from Russian to Indonesian

Выслеживал Владыку.
mengikuti jejak sang master.

Зачем нас выслеживал?
dan mengapa kau mengikuti kami?

Выслеживал нас, козёл?
kau mengikuti kami, bajingan?

Я его месяц выслеживал.
aku sudah melacaknya sebulan terakhir.

Выслеживал тебя я много лет.
aku sudah diburu anda di tahun-tahun

Выслеживал людей по одному гену.
mampu melacak satu gen dalam vortex.

Да. Я выслеживал его 2 недели.
ya, aku sudah melacaknya beberapa pekan terakhir

- Ты выслеживал животных в степи?
apakah kau pernah melacak hewan di alam liar?

Я выслеживал их годами, но безрезультатно.
aku telah melacak mereka selama bertahun-tahun, namun sia-sia.

Я выслеживал этого оленя много километров.
aku telah melacak rusa ini dari jauh sekali.

Сегодня утром я выслеживал её, она выслеживала меня.
aku melacaknya, itu pelacakan saya.

Он выслеживал молодых девушек и разделывал их на части.
dia trek perempuan muda, dan memotong mereka terpisah.

Но я выслеживал его до этого города, До Лос Анжелеса.
tapi aku melacak jejaknya ada disini di los angeles.

Гарри: Тинмэн выслеживал своих жертв Но стол повернулся друзья,
thinman menguntit korbannya, tapi keadaan sudah berbalik, teman-teman.

- Ты выслеживал Армандо Барийо два года, пока он оперировал близ Сан-Антонио.
- kau melacak armando barillo selama dua tahun ketika ia menjalankan operasi diluar san antonio.

Я, кстати, не выслеживал тебя, я лишь хотел разыскать тех ублюдков, которые тебя убили.
aku tidak mencoba melacakmu. aku mencoba melacak orang yang kupikir telah membunuhmu.

Дело в том, что следы Шейн и Рэнделла шли поверх друг друга. А Шей - не следопыт, значит, он не выслеживал его. Они шли вместе.
masalahnya, dia dan jejak randall mereka jalan bersama dan shane tidak melacak jadi dia tidak muncul dibelakangnya.

Знаю, поверь мне. Я когда-нибудь рассказывал тебе о... "Спящей ячейке", которую выслеживал в Кандагаре?
baik, aku pernah bercerita tentang si penidur yang aku lacak di kandahar?

- Далековато от дома. У нее есть информация о пропавшем ребенке. Мы давно выслеживали этого похитителя.
- mmm...jauh sekali dari rumah dia mempunyai informasi tentang anak yang hilang sementara, kami sudah memeriksa keterangan mengenai hal ini apakah rafael alvarez, adalah anak pertama yang sudah diculik kemudian kita hanya bisa berharap dua hal, sebelum waktunya habis.