Results for христовым translation from Russian to Indonesian

С Рождеством Христовым, все.
selamat natal.

С Рождеством Христовым. (ит.)
buone feste.

Приказываю тебе именем Христовым!
"dengarlah seruan tuhan".

Церквам Христовым в Иудее лично я не был известен,
sampai pada saat itu jemaat-jemaat kristen di yudea masih belum mengenal saya secara langsung

Властию и именем Христовым, и силою Его, изгоняю тебя!
dengan keagungan kristus..,.. dan hanya dengan kekuatannya, ku-usir kau !

В Нем вы и обрезаны обрезанием нерукотворенным, совлечением греховного тела плоти, обрезанием Христовым;
karena bersatu dengan kristus, kalian sudah disunat, bukan dengan sunat yang dibuat oleh manusia, melainkan dengan sunat yang dibuat oleh kristus, yang membebaskan kalian dari kuasa tabiat yang berdosa

Ибо мы не напрягаем себя, как не достигшие до вас, потому что достигли и до вас благовествованием Христовым.
jadi, ketika kami mengunjungi kalian dan membawa kabar baik tentang kristus kepadamu, kami sesungguhnya tidak keluar dari batas-batas daerah pekerjaan kami

Я же, Павел, который лично между вами скромен, а заочно против вас отважен, убеждаю вас кротостью и снисхождением Христовым.
sekarang saya, paulus, mau mengajukan sesuatu kepadamu. saya ini, menurut kata orang, lembut kalau berhadapan dengan kalian, tetapi berani kalau berjauhan. nah, karena kelembutan dan kebaikan hati kristus

Так и вы, братия мои, умерли для закона телом Христовым, чтобы принадлежать другому, Воскресшему из мертвых,да приносим плод Богу.
begitu juga halnya dengan kalian, saudara-saudaraku. terhadap hukum agama yahudi kalian sudah mati, karena kalian telah dipersatukan dengan tubuh kristus dan menjadi kepunyaan dia yang sudah dihidupkan kembali dari kematian. ia dihidupkan dari kematian supaya kita menjadi berguna bagi allah dalam kehidupan kita

- Тело Христово.
- tubuh kristus.