Results for юбилейного translation from Russian to Indonesian

если от юбилейного года посвящает кто поле свое, – должно состояться по оценке твоей;
kalau tanah itu dipersembahkan sejak tahun pengembalian, harganya harus dibayar penuh

он должен быть у тебя как наемник, как поселенец; до юбилейного года пусть работает у тебя,
ia harus tinggal padamu sebagai seorang upahan dan bekerja untukmu sampai tahun pengembalian

то священник должен рассчитать ему количество оценки до юбилейного года, и должен онотдать по расчету в тот же день, как святыню Господню;
imam harus menaksir harganya menurut jumlah tahun yang masih ada sampai tahun pengembalian yang berikut. lalu orang itu harus membayar harganya pada hari itu juga. uang itu menjadi milik tuhan

если же после юбилея посвящает кто поле свое, то священник должен рассчитать серебро по мере лет, оставшихся до юбилейного года, и должно убавить из оценки твоей;
kalau tanah itu dipersembahkan sesudah tahun pengembalian, imam harus menaksir harga kontannya menurut jumlah tahun yang masih ada sampai tahun pengembalian yang berikut, lalu menentukan harga yang lebih murah

если же не найдет рука его, сколько нужно возвратить ему, то проданное им останется в руках покупщика до юбилейного года, а в юбилейный год отойдет оно, и он опять вступит во владение свое.
tetapi kalau ia tidak mampu menebus tanahnya, orang yang membelinya tetap berkuasa atas tanah itu sampai tahun pengembalian yang berikut. dalam tahun itu tanah itu harus dikembalikan kepada pemiliknya yang semula

Ты написал одинаковую юбилейную колонку. четыре раза.
kau telah menulis hal yang sama untuk kolom ulang tahun untuk empat waktu yang berbeda.