Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
При оптимальном освещении объекты хорошо видны на расстоянии до 30 м.
in condizioni di illuminazione ottimali, gli oggetti sono visibili fino a una distanza massima di 30 metri.
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Хорошо видны и Бескиды с горой Радгошть и Лысой горой, водохранилище Длоуге стране, Брунтал или Рейвиз.
si vedono chiaramente il monti beskydy con le montagne radhošť e lysá hora, il bacino idrico dlouhé stráně, la città di bruntál o di rejvíz.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
У меня хороший слух: я уже 25 лет играю на джазовом фортепиано.
ho un ottimo orecchio, suono il pianoforte jazz da 25 anni.
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
@blakehounshell: На новом видео, которое я только что опубликовал, хорошо видно скорую помощь, находящуюся неподалеку; доказательств расправы нет, даже если она и имела место быть.
@blakehounshell: il nuovo video che ho pubblicato mostra chiaramente un'ambulanza lì intorno; non mostra un'esecuzione, se davvero c'è stata
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Они будут хорошо видны, и никто не сможет утаиться от Всемогущего Аллаха. И тогда люди станут препираться друг с другом, пытаясь защитить и оправдать самих себя.
potete [ora] esserci utili contro il castigo di allah?”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.