From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Без коммунистической партии не было бы и нового Китая.
senza il partito comunista non ci sarebbe la nuova cina.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Балканы: Сходства между facebook и Коммунистической партиией Югославии
balcani: le somiglianze tra facebook e il partito comunista yugoslavo...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
18-й Всекитайский съезд Коммунистической партии Китая (十八大)
18esimo congresso nazionale del partito comunista cinese (十八大)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Деловой стиль коммунистической эпохи внедрили, в основном, в остравском районе Поруба.
lo stile ufficiale dell'epoca comunista trovò applicazione soprattutto a ostrava nel quartiere poruba.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме Си Цзиньпиня и Ли Кекьянга , все члены Коммунистической партии Китая находятся под подозрением.
oltre al xi jinping e al li keqiang, tutti i membri del comitato centrale del partito comunista cinese sono sospettati.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Занимать надежную политическую позицию, соблюдая Конституцию и законы страны, поддерживая главу Коммунистической партии Китая и движение к социализму с китайской спецификой.
avere una linea politica affidabile, attenersi alla costituzione e alle leggi, appoggiare la guida del partito comunista cinese e la strada verso il socialismo con caratteristiche cinesi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Ниже представлены фотографии женщин-бойцов местной коммунистической армии и празднеств в честь годовщины основания партии, устроенных в отдаленной деревушке на острове Минданао.
ecco alcune foto delle donne soldato dell'armata rossa filippina e una celebrazione dell' anniversario del partito in un remoto villaggio nell'isola di mindanao.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Если решение было принято не в Пекине, то почему новость об этой горячей телефонной линии появилась во всех ключевых медиа, находящихся под жестким контролем Коммунистической партии Китая?
se la decisione non è stata presa da pechino, perché la notizia della promozione della numero verde nazionale è apparsa sui principali giornali che sono sotto il controllo del partito comunista cinese?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Что касается нынешней системы образования, университеты в Китае страдают от двоякой административной структуры, при которой школой управляет её президент, находящийся в подчинении секретаря Китайской коммунистической партии.
per quanto riguarda il recente sistema educativo, le università in cina sono al di sotto di una duplice struttura di potere rappresentata dall'amministrazione gestita dal presidente della scuola, che è guidato dal segretario del partito comunista cinese.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
И в конце, эти два человека - президент Назарбаев и Жамбыл Ахметбеков с про-правительственной Коммунистической Народной Партии, были зарегестрированны в качестве кандидатов в президенты.
e infine, sono stati registrati come candidati in lizza anche il presidente nazarbayev e jambyl akhmetbekov, del partito del popolo comunista, filogovernativo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
В манифесте коммунистической партии говорится: «…мы представляем интересы рабочего класса», так вот – это полная и абсолютная собачья чушь!
il manifesto comunista che rivendica, “…noi rappresentiamo gli interessi delle classi lavoratrici,”è dunque una completa sciocchezza!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: