Results for облачном translation from Russian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Italian

Info

Russian

облачном

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Italian

Info

Russian

И явился Господь в скинии в столпе облачном, и стал столп облачный у входа скинии.

Italian

il signore apparve nella tenda in una colonna di nube e la colonna di nube stette all'ingresso della tenda

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В столпе облачном Ты вел их днем и в столпе огненном – ночью, чтобосвещать им путь, по которому идти им.

Italian

li hai guidati di giorno con una colonna di nube e di notte con una colonna di fuoco, per rischiarare loro la strada su cui camminare

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Господь же шел пред ними днем в столпе облачном, показывая им путь, а ночью в столпе огненном, светя им, дабы идти им и днем и ночью.

Italian

il signore marciava alla loro testa di giorno con una colonna di nube, per guidarli sulla via da percorrere, e di notte con una colonna di fuoco per far loro luce, così che potessero viaggiare giorno e notte

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек

Italian

piovono polpette

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,943,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK