Results for постановлений translation from Russian to Italian

Итак, если вы со Христом умерли для стихий мира, тодля чего вы, как живущие в мире, держитесь постановлений:
se pertanto siete morti con cristo agli elementi del mondo, perché lasciarvi imporre, come se viveste ancora nel mondo, dei precetti qual

за то, что они постановлений Моих не исполняли и заповеди Мои отвергли, и нарушали субботы мои, и глаза их обращались к идолам отцов их.
perché non avevano praticato le mie leggi, anzi, avevano disprezzato i miei decreti, profanato i miei sabati e i loro occhi erano sempre rivolti agli idoli dei loro padri

Берегись, чтобы ты не забыл Господа, Бога твоего, не соблюдаязаповедей Его, и законов Его, и постановлений Его, которые сегодня заповедую тебе.
guardati bene dal dimenticare il signore tuo dio così da non osservare i suoi comandi, le sue norme e le sue leggi che oggi ti dò

А он поступил против постановлений Моих нечестивее язычников, и против уставов Моих – хуже, нежели земли вокруг него; ибо они отвергли постановления Мои и по уставам Моим не поступают.
essa si è ribellata con empietà alle mie leggi più delle genti e ai miei statuti più dei paesi che la circondano: hanno disprezzato i miei decreti e non han camminato secondo i miei comandamenti

Чтобы потенциальный инвестор мог ориентироваться в хитросплетениях постановлений и законов в Новых Независимых Государствах, разрабатывается специальное "Руководство для инвесторов в области защиты окружающей среды, здравоохранения и безопасности".
per guidare il potenziale investitore nel labirinto normativo e regolamentare, è in preparazione per tutti i nuovi stati indipendenti un "vademecum dell'investitore nei settori ambiente, sanità e sicurezza".

16 ноября 2011 года сервер Форума Костромских Джедаев (jedi.net.ru), самого популярного форума в Костромской области и просматриваемого ежедневно 12 000 посетителей, был конфискован полицией (см. постановление о производстве обыска здесь и здесь).
il 16 novembre il server del kostroma jedis forum (jedi.net.ru), il forum più conosciuto dell'area di kostroma con 12.000 visitatori al giorno, è stato posto sotto sequestro dalla polizia (vedi il comunicato delle forze dell'ordine qui e qui ).