Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сатира путём игры с различными уровнями интерпретации (иронии) – сугубо субъективное стремление, которое в руках charlie hebdo несомненно, оставит горький след.
la satira funziona giocando con livelli diversi di interpretazione (ironia), un'impresa alquanto soggettiva che, nelle mani di charlie hebdo, lascerà sicuramente un retrogusto amaro.