Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Египетские шарикиdescription
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
и взял шестьсот колесниц отборных и все колесницы Египетские, и начальников над всеми ими.
また、えり抜きの戦車六百と、エジプトのすべての戦車およびすべての指揮者たちを率いた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
и наведет на тебя все язвы Египетские, которых ты боялся, и они прилипнут к тебе;
主はまた、あなたが恐れた病気、すなわちエジプトのもろもろの病気を再び臨ませて、あなたの身につかせられるであろう。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
и оскудеют реки, и каналы Египетские обмелеют и высохнут; камыш и тростник завянут.
またその運河は臭いにおいを放ち、エジプトのナイルの支流はややに減ってかわき、葦とよしとは枯れはてる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
и поношение Христово почел большим для себя богатством, нежели Египетские сокровища; ибо он взирал на воздаяние.
キリストのゆえに受けるそしりを、エジプトの宝にまさる富と考えた。それは、彼が報いを望み見ていたからである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ГЕМАТУРИЯ ЕГИПЕТСКАЯ
ビルハルツ住血吸虫症
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.