Results for лжесвидетель translation from Russian to Japanese

лжесвидетель, наговаривающий ложь и сеющий раздор между братьями.
偽りをのべる証人、また兄弟のうちに争いをおこす人がこれである。

Лжесвидетель не останется ненаказанным, и кто говорит ложь, погибнет.
偽りの証人は罰を免れない、偽りをいう者は滅びる。

Лжесвидетель не останется ненаказанным, и кто говорит ложь, не спасется.
偽りの証人は罰を免れない、偽りをいう者はのがれることができない。

Лжесвидетель погибнет; а человек, который говорит, что знает, будет говорить всегда.
偽りの証人は滅ぼされる、よく聞く人の言葉はすたることがない。

Притом мы оказались бы и лжесвидетелями о Боге, потому что свидетельствовали бы о Боге, что Он воскресил Христа, Которого Он не воскрешал, если, то есть , мертвые не воскресают;
すると、わたしたちは神にそむく偽証人にさえなるわけだ。なぜなら、万一死人がよみがえらないとしたら、わたしたちは神が実際よみがえらせなかったはずのキリストを、よみがえらせたと言って、神に反するあかしを立てたことになるからである。