From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Восстановление...
Қалпына келтіру...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Идёт восстановление...
Қалпына келтіру орындалуда...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kdat: Восстановление
kdat: Қалпына келтіру
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Восстановление кеша imap
imap кэшін жөндеу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Восстановление завершено.
Қалпына келтіру аяқталды.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Восстановление не выполнено.
Қалпына келтіру орындалмады.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Восстановление настроек микшераcomment
Микшер баптауларын қалпына келтіруgenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Восстановление значений по умолчанию
Параметрлерді әдетті қылу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Восстановление размеров свёрнутого окнаcomment
Терезені жаюcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Просмотр и восстановление содержимого корзины
Өшірігендерді қарау және бұрыңғы қалпына қайтару
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Диспетчер сеансов Здесь осуществляется настройка диспетчера сеансов. Это включает в себя такие параметры, как подтверждение выхода из kde, восстановление параметров завершающегося сеанса при следующем запуске kde и автоматическое выключение компьютера после выхода из системы.
Сеанс менеджері Мұнда сеанс менеджерін баптай аласыз. Баптайтыны: сеансты аяқтауын құптауы керек пе, келесі кіргенде өткен сеансты қалпына келтіру керек пе, сеанстан шыққанда компьютерді автоматты түрде өшіруі керек пе деген мәселелер.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Папка% 1 больше не существует. Поэтому восстановление файла в его исходном расположении невозможно. Можно либо повторно создать папку и восстановить файл в ней, либо перетащить файл в любую другую папку.
% 1 деген қапшық енді жоқ. Сондықтан файлды бұрынғы орынға қайтару мүмкін емес. Қапшықты жаңадан құрып қана, файлды қайтаруға болады, немесе керек файлды жай ғана басқа қапшыққа сүйреп тастауға да болады.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Как установлено современной наукой, в шоколаде есть элементы, способствующие отдыху и психологическому восстановлению.
Қазіргі заман ғылымының айтуы бойынша шоколадта демалуға көмек көрсететін, психологияны орнына келтіретін элементтері бар.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: