Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Невозможно напечатать
Басып шығаруға болмайды
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Невозможно экспортировать.
Экспорттау қатесі.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Невозможно подключиться:
Келесіге кіруге болмады:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Невозможно открыть файл
Файл ашылмады
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Невозможно сжать файл.
kmail бұл файлды сығалмайды.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно соединиться:% 1
Қосылмады:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Невозможно получить% 1.
% 1 дегенді қабылдауы болмады.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Невозможно сохранить «% 1 »
'% 1' сақталмайды
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Невозможно загрузить сертификаты
Куәліктерді тізімдеу жаңылысы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно обработать vcard.
vcard жаңылысы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно открыть календарь:
Күнтізбе деректері оқылмады:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Проверка невозможна:% 1.
Куәлікті өшіру жаңылысы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: