Results for откровение translation from Russian to Korean

откровение
계시

Он - откровение, ему открываемое.
그것은 그에게 내려진 계시라

И принял (Откровение Его),
진리를 증언하는 자를 위해

Он внушил Его рабу откровение,
그렇게 하여 하나님은 그의 종에게 전하고자 한 계시를 내렸 으매

Он - откровение Господа миров.
이것은 만유의 주님으로 부 터 내려진 계시로

Это - откровение Сильного, Милосердного,
그것은 권능과 자비로 충만 하신 하나님이 내리신 계시로써

Это - откровение - мудрого, милостивого,
그것은 권능과 자비로 충만 하신 하나님이 내리신 계시로써

Он - откровение от Господа миров.
만유의 주님으로부터 계시된 것이라

Истинно, он откровение Господа миров:
실로 이것온 만유의 주님 으로부터 계시된 것이라

Это - только откровение, которое ниспосылается.
그것은 그에게 내려진 계시라

когда внушили твоей матери откровение:
보라 너의 어머니께 영감으 로서 계시를 보냈노라

[Этот Коран] - откровение Великого, Милосердного,
그것은 권능과 자비로 충만 하신 하나님이 내리신 계시로써

Клянусь теми, кто передает откровение [посланникам],
계시를 전하여 주는 자들을 두고 맹세하나니

И положи в ковчег откровение, которое Я дам тебе.
내 가 네 게 줄 증 거 판 을 궤 속 에 둘 지

Исходит Откровение сей Книги От Славного и Мудрого Аллаха.
이 성서는 권능과 지혜로 충만하신 하나님으로부터 계시된 것이라

Исходит откровение сей Книги От Аллаха, Кто мудр и могуч!
이것은 권능과 지혜로 충만하신 하나님으로부터 계시된 성서 라

Если же другому из сидящих будет откровение, то первый молчи.
만 일 곁 에 앉 은 다 른 이 에 게 계 시 가 있 거 든 먼 저 하 던 자 는 잠 잠 할 지 니

Так внушает откровение тебе и твоим предшественникам Аллах Могущественный, Мудрый.
이렇게 하여 권능과 지혜로 충만하신 하나님은 그대에게 계시했나니 그것은 그대 이전에 계시 했던 것과 같노라

Откровение этого писания - нет сомнения в том - от Господа миров.
이것은 의심할 바 없는 만유 의 주님으로부터 계시된 성서의 말씀이라

Ведь Коран, который он вам читает, - лишь Откровение, внушённое ему Аллахом.
그것은 그에게 내려진 계시라