From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Предостережение
session_is_registered() returns true if there is a variable with the name name registered in the current session.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Не так. Это тебе предостережение.
결코 그래서는 안되나니 그 것이 하나님의 교훈이기 때문이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В этом Мы показали пример в предостережение современников и потомков их, и в назидание благочестивым.
그리하여 하나님은 그 세대 의 백성과 그들의 후손들에게 벌 을 내렸으며 하나님을 두려워 하 는 사람들에게는 교훈을 주었노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Это - предостережение вам. Потому, кто хочет, тот будет держаться стези ко Господу своему.
실로 이것이 하나의 교훈이 니 뜻이 있는 자 주님의 길을 따 르게 하라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Каждую из этих историй о посланниках Мы рассказываем тебе, чтобы тем укрепить твое сердце; в этом к тебе приходит истина, а верующим наставление и предостережение.
하나님깨서 선지자들의 이 야기를 그대에게 전함은 그것으로 하여 그대의 마음을 강하게 하고 자 함이며 그 안에서 진리와 교 훈과 믿는 사람들을 위한 조언이 그대에게 도래하였노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[[Всевышний ниспослал грозное предостережение своему врагу, который обладает вышеперечисленными качествами. Он пригрозил заклеймить его нос мучительной карой и низвести на него наказание, которое увидят все люди.
하나님은 콧등에 낙인을 찍 어 두리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[[Божьи знамения объединяют в себе предписания и назидания, проповеди и предостережения, обещания и предупреждения, и Аллах разъяснил вам свои знамения самым убедительным образом. Среди Его прекрасных имен - Знающий и Мудрый.
하나님께서 너희에게 예중들을 밝혀주시니 하나님은 아심과 지혜로 충만하심이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: