Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
я одна
ego solus respirare marina
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
истина одна
veritas una est
Last Update: 2014-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Одна любовь на всю жизнь
unum pro amore vitae
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У них два сына и одна дочь.
duos filios et unam filiam habent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Одна ласточка весны не делает.
Ūna hirundo nōn efficit vēr.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Одна тысяча восемьсот восемьдесят девятом
millesimo octingentesimo octuagesimo nonus
Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
один Господь, одна вера, одно крещение,
unus dominus una fides unum baptism
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Одна женщина, которая страдала кровотечением двенадцать лет,
et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodeci
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
исчислено в колене Асировом сорок одна тысяча пятьсот.
quadraginta milia et mille quingent
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
одна золотая кадильница в десять сиклей , наполненная курением,
mortariolum aureum adpendens decem siclos plenum incens
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
две мелющие в жерновах: одна берется, а другая оставляется.
duae molentes in mola una adsumetur et una relinquetu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Придя же, одна бедная вдова положила две лепты, что составляет кодрант.
cum venisset autem una vidua pauper misit duo minuta quod est quadran
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
длиною покрывало тридцать локтей, и шириною покрывало четыре локтя: одиннадцати покрывалам мера одна.
unum sagum habebat in longitudine cubitos triginta et in latitudine cubitos quattuor unius mensurae erant omnia sag
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
длина каждого покрывала двадцать восемь локтей, а ширина каждогопокрывала четыре локтя: мера одна всем покрывалам.
longitudo cortinae unius habebit viginti octo cubitos latitudo quattuor cubitorum erit unius mensurae fient universa tentori
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
длина одного покрывала тридцать локтей, а ширина четыре локтя; это одно покрывало: одиннадцати покрывалам одна мера.
longitudo sagi unius habebit triginta cubitos et latitudo quattuor aequa erit mensura sagorum omniu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, из Скифии Скифия входит под одну сторону моря, великую Скифию
de scythia scythia includitur ab uno latere ponto,scythia magna
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: