From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
они жили
et vixerunt,
Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Они жили в Вирсавии, Моладе, Хацаршуале,
habitaverunt autem in bersabee et molada et asarsua
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Это главы поколений, в родах своих главные. Они жили в Иерусалиме.
hii patriarchae et cognationum principes qui habitaverunt in hierusale
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Это главы поколений левитских, в родах своих главные. Они жили в Иерусалиме.
capita levitarum per familias suas principes manserunt in hierusale
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Они жили в Галааде, в Васане и в зависящих от него городах и во всехокрестностях Сарона, до исхода их.
et habitaverunt in galaad et in basan et in viculis eius et in cunctis suburbanis saron usque ad termino
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Они жили от Хавилы до Сура, что пред Египтом, как идешь к Ассирии. Они поселились пред лицем всех братьев своих.
habitavit autem ab evila usque sur quae respicit aegyptum introeuntibus assyrios coram cunctis fratribus suis obii
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И пришел я к переселенным в Тел-Авив, живущим при реке Ховаре, иостановился там, где они жили, и провел среди них семь дней в изумлении.
et veni ad transmigrationem acervum novarum frugum ad eos qui habitabant iuxta flumen chobar et sedi ubi illi sedebant et mansi ibi septem diebus maerens in medio eoru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И пошли те пять мужей, и пришли в Лаис, и увидели народ, который в нем, что он живет покойно, по обычаю Сидонян, тих ибеспечен, и что не было в земле той, кто обижал бы в чем, или имел бы власть: от Сидонян они жили далеко, и ни с кем не было у них никакого дела.
euntes itaque quinque viri venerunt lais videruntque populum habitantem in ea absque ullo timore iuxta sidoniorum consuetudinem securum et quietum nullo eis penitus resistente magnarumque opum et procul a sidone atque a cunctis hominibus separatu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: