Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
и осквернял вдов их и города их опустошал; и опустела земля и все селения ее от рыкания его.
didicit viduas facere et civitates eorum in desertum adducere et desolata est terra et plenitudo eius a voce rugitus illiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
сын человеческий! когда дом Израилев жил на земле своей, он осквернял ее поведением своим и делами своими; путь их пред лицем Моим был как нечистота женщины во время очищения ее.
fili hominis domus israhel habitaverunt in humo sua et polluerunt eam in viis suis et in studiis suis iuxta inmunditiam menstruatae facta est via eorum coram m
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Еще вот что они делали Мне: оскверняли святилище Мое в тот же день, и нарушали субботы Мои;
sed et hoc fecerunt mihi polluerunt sanctuarium meum in die illa et sabbata mea profanaverun
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: