From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Предстоящие же сказали: первосвященника Божия поносишь?
et qui adstabant dixerunt summum sacerdotem dei maledici
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Это делали какие-то семь сынов Иудейского первосвященника Скевы.
erant autem quidam scevae iudaei principis sacerdotum septem filii qui hoc facieban
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда Петр был на дворе внизу, пришла одна из служанок первосвященника
et cum esset petrus in atrio deorsum venit una ex ancillis summi sacerdoti
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
сын Авишуя, сын Финееса, сын Елеазара, сын Аарона первосвященника, –
filii abisue filii finees filii eleazar filii aaron sacerdotis ab initi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы,
tunc congregati sunt principes sacerdotum et seniores populi in atrium principis sacerdotum qui dicebatur caiapha
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Начальник телохранителей взял также Сераию первосвященника и Цефанию, второго священника, и трех сторожей порога.
et tulit magister militiae saraiam sacerdotem primum et sophoniam sacerdotem secundum et tres custodes vestibul
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И взял начальник телохранителей Сераию первосвященника и Цефанию, священника второго, и трех, стоявших на страже у порога.
tulit quoque princeps militiae seraian sacerdotem primum et sophoniam sacerdotem secundum et tres ianitore
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Итак, братия святые, участники в небесном звании, уразумейте Посланника и Первосвященника исповедания нашего, Иисуса Христа,
unde fratres sancti vocationis caelestis participes considerate apostolum et pontificem confessionis nostrae iesu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Главное же в том, о чем говорим, есть то: мы имеем такого Первосвященника, Который воссел одесную престола величия на небесах
capitulum autem super ea quae dicuntur talem habemus pontificem qui consedit in dextera sedis magnitudinis in caeli
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Для сего, идя в Дамаск со властью и поручением от первосвященников,
in quibus dum irem damascum cum potestate et permissu principum sacerdotu
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 5
Quality: