Results for сидят translation from Russian to Latin

Старцы уже не сидят у ворот; юноши не поют.
senes de portis defecerunt iuvenes de choro psallentiu

невежество поставляется на большой высоте, а богатые сидят низко.
positum stultum in dignitate sublimi et divites sedere deorsu

Воззри, сидят ли они, встают ли, я для них – песнь.
sen sessionem eorum et resurrectionem eorum vide ego sum psalmus eoru

У тех, которые долго сидят за вином, которые приходятотыскивать вина приправленного.
nonne his qui morantur in vino et student calicibus epotandi

Но кому уподоблю род сей? Он подобен детям, которые сидят на улице и, обращаясь к своим товарищам,
cui autem similem aestimabo generationem istam similis est pueris sedentibus in foro qui clamantes coaequalibu

И привел меня ко входу в ворота дома Господня, которые к северу, и вот, там сидят женщины, плачущие по Фаммузе,
et introduxit me per ostium portae domus domini quod respiciebat ad aquilonem et ecce ibi mulieres sedebant plangentes adonide

Сидят на земле безмолвно старцы дщери Сионовой, посыпали пеплом свои головы, препоясались вретищем; опустили к земле головы свои девы Иерусалимские.
ioth sederunt in terra conticuerunt senes filiae sion consperserunt cinere capita sua accincti sunt ciliciis abiecerunt in terra capita sua virgines hierusale

Перестали сражаться сильные Вавилонские, сидят в укреплениях своих; истощилась сила их, сделались как женщины, жилища их сожжены, затворы их сокрушены.
cessaverunt fortes babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eiu

И сказал им Рабсак: разве только к господину твоему и к тебе послал меня господин мой сказать сии слова? Нет, также и к людям, которые сидят на стене, чтобы есть помет свой и пить мочу свою с вами.
responditque eis rabsaces numquid ad dominum tuum et ad te misit me dominus meus ut loquerer sermones hos et non ad viros qui sedent super murum ut comedant stercora sua et bibant urinam suam vobiscu