From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
он
gļotas
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Только любовь он заслуживает
tantum amor datum, dignus est
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Он валит деревья на горе.
viņš gāž kokus uz kalna.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Он опоздал на последний поезд.
viņš nokavēja pēdējo vilcienu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Он сделал очень ценное открытие.
viņš izdarīja ļoti vērtīgu atklājumu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Но Он сказал им следующую притчу:
un viņš teica tiem šo līdzību, sacīdams:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Использовать http- прокси, если он доступен
izmantot http starpniekserveri, kad pieejams
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Он обеспечивает потребителям более широкий выборпродукции.
vardarbīgi konflikti nes sev līdzi neiedomājami daudz cilvēku ciešanu, sagrāves un iztērētu līdzekļu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сие говорил Он в синагоге, уча в Капернауме.
Šī ir maize, kas nākusi no debesīm. ne tā, kā jūsu tēvi ēda mannu un nomira. kas šo maizi ēd, tas dzīvos mūžīgi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Но Он уходил в пустынные места и молился.
bet viņš aizgāja tuksnesī un pielūdza dievu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Кроме того, он участвует в борьбе с терроризмом.
jūs varat atrast sev tuvākā esinformācijas centra adresi šādā tīmekļa vietnē: europa.eu.int/comm/relays/index_en.htm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& Использовать речевой сервис kttsd, если он доступен
& kad pieejams, lietot kttsd runas servisu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Он назначает директора Европола и его заместителей и утверждает бюджет.
tā kā padomes sastāvā ir visu dalībvalstu pārstāvji un tās lēmumi tiek pieņemti vienbalsīgi, tas nodrošina demokrātisku eiropola darbības kontroli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не удаётся запустить rdesktop; проверьте, установлен ли он.
neizdevās palaist "rdesktop"; pārliecinieties ka rpdesktop ir pareizi instalēts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Невозможно открыть список воспроизведения% 1. Возможно, он пуст.
neizdevās saprast repertuāra '% 1' saturu. varbūt tas ir tukšs?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Он, взглянув, сказал: вижу проходящих людей, как деревья.
un tas, atvēris acis, sacīja: es redzu cilvēkus kā kokus staigājam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: