From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
предназначенного еще прежде создания мира, но явившегося в последние времена для вас,
kas iepriekš paredzēts pirms pasaules radīšanas, bet parādījies pēdējā laikā jūsu dēļ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
да придут времена отрады от лица Господа, и да пошлет Он предназначенного вам Иисуса Христа,
un lai kungs dotu atspirgšanas laikus, lai sūtītu to, ko viņš jums priekšsludinājis, jēzu kristu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Настоящий договор составляется на 3 (трех) страницах и подписывается в 3 (трех) экземплярах, все экземпляры договора имеют одинаковую юридическую силу. Один экземпляр договора получает Продавец, два экземпляра договора получает Покупатель, один экземпляр договора предназначен для подготовки запроса на подтверждение у нотариуса для подачи в Департамент земельной книги города Резекне.
Šis līgums sastādīts uz 3 (trīs) lapām un parakstīts 3 (trīs) eksemplāros, visiem līguma eksemplāriem ir vienāds juridiskais spēks. vienu līguma eksemplāru saņem pārdevējs, divus līguma eksemplārus saņem pircējs, viens līguma eksemplārs paredzēts nostiprinājuma lūguma sagatavošanai pie notāra iesniegšanai rēzeknes pilsētas zemesgrāmatu nodaļā.
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality: