From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un accord
vienošanās
Last Update: 2011-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sacep malto gaļu, pievienojot piparus un sāli.
sacep malto gaļu, pievienojot piparus un sāli.
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
предмет договораbiroja telpu nomas līgums nr.1142 rīgā 2021. gada 30. jūlijā. sabiedrība аг ierobežotu atbildību „tvestor?”, vien. reģ. nr. 40003620216, tās prokūrista igora opikova personā, kas darbojās uz prokūras pamata, turpmāk tekstā — „iznomātājs”, no vienas puses, un sia "forintek-baltija" vien. reg. nr. 40003610519, tas valdes locek]a alexander spelepen persona, kas darbojas иг sabiedribas statitu pamata, turpmak teksta — „nomnieks”, no otras puses, turpmak teksta abi kopa saukti - „puses”, bet katrs atsevišķi- “puse”, bez viltus, maldibas un spaidiem, noslēdz sava starpa $0 ligumu, turpmak teksta — »ligums”, kas ir saistods pusu tiesibu un pienakumu pārņēmējiem, Ка ап pilnvarotajiem parstavjiem, раг sekojoso:
biroja telpu nomas līgums nr.1142 rīgā 2021. gada 30. jūlijā. sabiedrība аг ierobežotu atbildību „tvestor?”, vien. reģ. nr. 40003620216, tās prokūrista igora opikova personā, kas darbojās uz prokūras pamata, turpmāk tekstā — „iznomātājs”, no vienas puses, un sia "forintek-baltija" vien. reg. nr. 40003610519, tas valdes locek]a alexander spelepen persona, kas darbojas иг sabiedribas statitu pamata, turpmak teksta — „nomnieks”, no otras puses, turpmak teksta abi kopa saukti - „puses”, bet katrs atsevišķi- “puse”, bez viltus, maldibas un spaidiem, noslēdz sava starpa $0 ligumu, turpmak teksta — »ligums”, kas ir saistods pusu tiesibu un pienakumu pārņēmējiem, Ка ап pilnvarotajiem parstavjiem, раг sekojoso:
Last Update: 2024-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
